「Flying with Candy Molly」 Molly的甜蜜飛行
降落尖沙咀美麗華商場 記下難忘情人春節
http://www.3trinity.hk/press/miramar/jan20
今年2月14日，既是甜蜜的情人節，又是喜氣洋洋的大年初一。人氣Molly將現身尖沙咀人氣地標美麗華商場，跟一眾朋友見面，點燃愛的火花。 「Flying with Candy Molly」活動於2010年2月1日至28日甜蜜舉行，為慶賀「情人春節」這難得的日子，可愛Molly將手持心型曲奇及喜虎燈籠登場，伴以商場內的大 型春節祝福潮語雕塑及18呎高的桃花樹，呼應春節之餘，亦意味着Molly正熱切期待大家來當上她的小情人，共度一個充滿歡欣、喜悅、浪漫而不一樣的情人 春節。

色彩繽紛的糖果不期然令人聯想到開心、歡樂，當然還有熱愛糖果的小孩，Molly這孩子當然亦是其中一份子。Molly平日最愛拿着畫筆，把創意繪 畫到自己頭上的皇冠來，為自己、為世人塗上色彩。這次，背上添了翅膀的Molly，好比一位降臨人間的小天使，隨着糖果一彈一跳，把幸福和喜悅送到人前。 在情人節遇上農曆新年這難能可貴的新春期間，Molly更點起身旁多姿多采的愛情燈，為人世間的幸福戀人或單身貴族祈求祝福。

近五呎高的Molly將化身為Color Candy大使現身於美麗華商場大堂，造型百變的后冠將以透明方式展出，透視出后冠內色彩繽紛的糖果。活動舉行期間之指定日子，顧客凡於商場內購物滿指定 金額，即可換領到Molly限量特別版精美利是封或USB禮品乙份。同場亦將舉辦Molly有獎競猜遊戲，顧客更有機會贏取精美禮品。此外，Molly的 創作人、著名插圖師Kenny Wong將會親臨現場，與嘉賓們一同主持活動開幕禮，屆時Molly手上的喜虎燈籠及身旁的Molly花燈都會亮起，整個會場更見華麗觸目。Kenny將 為嘉賓們送上Molly幸福禮物，祝願大家新的一年健康快樂，龍精虎猛。

美麗華集團市務總監梁翠珊小姐表示：「我們很支持本地創作，這次很高興能與著名設計師Kenny Wong合作。眾所周知，Kenny筆下的Molly小美女形像百變，.萬千寵愛。而為配合『情人春節』所創的糖果造型更是別出心思，想必能吸引各方朋友 來一睹這特別版Molly的風采。」

Kenny亦稱：「美麗華商場不但廣受年青人歡迎，亦是不少朋友與家人一同購物之地。這次，Molly的后冠首次滿載色彩繽紛的糖果，跟情人節的甜蜜氣氛不謀而合，而背上的翅膀更凸顯了這孩子天真無邪的一面，相信能為顧客們帶來不少驚喜！」
「Flying with Candy Molly」活動詳情：
展覽日期：2010年2月1日至2010年2月28日
開幕禮日期及時間：2010年2月3日下午2時30分
地點：美麗華商場大堂

全球限量紀念版Molly利是封及USB記憶體同步耀眼登場
兩款Molly利是封齊賀歲
為慶祝這次盛事，Kenny特意創作出兩款Molly利是封：第一款名為「俏虎喜迎春」，利是封上的Molly跟展覽中的造型相像，添了翅膀的她精靈活 潑，與喜虎嬉戲時更見威風；第二款利是封的Molly則以大吉的醒目造型亮相，喻意「桃花添吉祥」。把利是封帶回家，既可作私人珍藏，亦可於新年期間送予 親友，分享Molly的嬌俏美態，為這個「情人春節」送上無限祝福。

“Flying with Candy Molly”- An unforgettable Valentine Day in Miramar Shopping Centre.

What a coincident that the 1st day of Tiger Year is Valentine Day! During 1st to 28th Jan., our little Molly will dress up like an Angel in Miramar Shopping Centre. Her nick-name will be Candy Molly. She wants to be everybody little lover and brings lots of fun to you, so “Flying with Candy Molly.” By the time Candy Molly will scale up to 5 feet height, flutters her wings on the lobby. She’ll have a heart-shaped cookie on one hand and a light-up Hellow Tiger Lantern on the other hand. Lots of candies will be filled up in her crystal crown. If you can tell the number correct, you will win a prize! Remember to keep your receipts also because Molly will give you a wonderful USB flash drive just only with two receipts (total over HK$1500) from different shops. Remind you the purchases need to be on the same day. For those single receipt >$350 can be redeemed a pack of Molly Red Pockets. There are two Red Pocket designs: one is “Hello Tiger”, the other is ” Lucky Peach Blossom.” Ok, wanna to share the love and blessing to your friends & relatives? Why not come with them to Miramar to enjoy our well-prepared Valentine’s Chinese New Year through festive January.

 

特別版Molly USB記憶體極具收藏價值 
在科技發達的今天，USB幾乎是每個人必備的隨身物。有見及此，Kenny亦設計了兩款特別版Molly USB，時尚之餘亦兼具實用性。兩款造型分別是以橙色的新春賀年版及粉紅色的浪漫情人版，以後不論是上班或上學，都可有Molly時刻陪伴在側。

*所有禮品乃設計師特意為「Flying with Candy Molly」活動設計，全球首次推出，每日換領名額有限，換完即止。

Just as Miss Liang Cuisan, Miramar Group Marketing Director said: “We always support local creativities, especially partner with famous designer Kenny Wong. The well-beloved Molly can transform to so many different images. She is so cute & popular. I can’t wait to see her new image “Candy Molly!” Sure lots of her fans will get to gather in Miramar.

Agree no more, as Kenny said: “What make special of Miramar Shopping Centre is it’s a place not only for the young people but all your friends & family can gather together to have lots of fun. The idea of colorful candies filled into crown & her angelic wings is to bring out the happiness and the naive of Molly in this special Valentine Day. I believe it can bring a lot of surprises for our customers! ”

換領詳情：

1	全球限量紀念版Molly利是封 日期：2010年2月1日至2月13日時間：下午1時至晚上10時地點：美麗華商場地下推廣換領處詳情：於美麗華商場／諾士佛階／美麗華商場-酒店大樓消費滿HK$350或以上，憑即日單一機印發票，即可換取首次設計的Molly利是封乙套。每日換領名額有限，換完即止。
2	特別限量版Molly USB記憶體 日期：2010年2月5日至16日、20及21日時間：下午1時至晚上10時地點：美麗華商場地下推廣換領處詳情：於美麗華商場／諾士佛階／美麗華商場-酒店大樓消費滿HK$1500或以上（必須2張不同商鋪之即日機印發票，而每張發票必須為HK$100或以上），即可換取由插畫師Kenny Wong所設計的限量版Molly USB記憶體。每日換領名額有限，換完即止。
3	Molly有獎競猜遊戲  日期：2010年2月5日至2月28日 時間：下午1時至晚上10時 地點：美麗華商場地下推廣換領處  詳情：於美麗華商場／諾士佛階／美麗華商場-酒店大樓消費滿HK$150，憑即日單一機印發票，便可獲得表格一張，競猜Molly后冠內藏的糖果數 量，猜中最接近的10位顧客，將有機會獲得由插畫師Kenny Wong所設計的限量版Molly USB記憶體或其他禮品包括i-pod nano乙份。每日換領名額有限，換完即止。

關於Molly： 
Molly的設計意念源自設計師Kenny Wong一次工作中，偶然遇見一位瞪著眼睛，嘟起嘴巴的小妹妹，認真專注地繪畫著Kenny。她天真可愛的表情打動了Kenny，更啟發他創作出Molly這人物。在他筆下，Molly有各式各樣的形象，戴著皇冠的、拿著畫具的、裝扮成小仙子的，都同樣惹人喜愛，不僅成功擄獲香港fans的心，於台灣、韓國等地亦有大批的支持者。

關於Kenny Wong（王信明）： 
Kennyswork的創辦人，同時是鐵人兄弟有限公司美術總監及香港專業插畫師協會成員，致力推動本地原創造型設計。2000年Kenny 與友人合組了「鐵人兄弟有限公司」（BROTHERSFREE），除了創作自家作品外，更曾與不同國際品牌合作，包括Levi’s, Medicom, Standard Chartered Bank, Watson’s, Nikon, Pringles 及Nokia等。Kenny除了是設計師，同時是畫家及雕塑家，其作品曾於香港藝術中心、香港視覺藝術中心、香港文化中心及香港大學藝術博物館展出。

發稿：美麗華商場　代行：Trinity International Limited
查詢詳情、索取照片或安排專訪，歡迎致電Miss Joey Wong（9831-1098）或Miss Adrienne Wong（9450-9757）。
電話：3583-3100          傳真：3583-1331     電郵：info@3trinity.hk